การฝึกอบรม การประเมินชนบทแบบมีส่วนร่วม (PRA) เฉพาะการ

Training on Participatory Rural Appraisal

สุจินต์ สิมารักษ์

Suchint Simaraks

  ในปี 2553 ระดับน้ำในแม่น้ำแม่โขงลดลงต่ำสุดในรอบ50ปี แน้แม่โขงเป็นแม่น้ำนานาชาติที่สำคัญต่อประเทศ จีน พม่า ลาว ไทย เขมร และเวียดนาม ในกรณีของไทย เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์อย่างรวดเร็ว มหาวิทยาลัยขอนแก่นได้เตรียมบุคลากรที่เกี่ยวข้อง เพื่อเก็บข้อมูลและทำความเข้าใจต่อผลกระทบในชนบท ที่เกิดจากระดับน้ำที่ลดต่ำในแม่น้ำแม่โขง จึงประยุคใช้วิธีการการประเมินสภาพชนบทแบบเร่งด่วนเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าว โดยได้เน้นการมีส่วนร่วมของคนในท้องถิ่นในการฝึกอบรม การฝึกอบรมถูกแบ่งออกเป็นหลายโมดูล เช่น แนวคิด กระบวนการ การสร้างกรอบถาม การใช้เครื่องมือ การสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง การฝึกจริงภาคสนาม และการสะท้อนกลับจากกิจกรรมต่างๆ หลังจากการฝึกอบรม มีการอภิปราย กิจกรรมหลายกิจกรรมสำหรับการปฏิบัติการต่อ

  Because in the summer of 2010 water level in the Mekong river was recorded lowest in the past 50 years. It is an important international river to Republic of China, Myanma, PDR Lao, Thailand, Cambodia and Vietnam. In case of Thailand, in order to rapidly respond to the situation, Khon Kaen University had to train involved staff in order to obtain information and understand impacts in the rural areas caused by low level of the river. Rapid rural appraisal procedure was applied to achieve the objectives. However participation of the local people and the trainees was stressed. The training process was divided into several modules, .such as concept, process, subtopic building, tool application, semi-structured interview field exercise, feedback. After the training several activities for further action were discussed.

การฝึกอบรม, การมีส่วนร่วม, เครื่องมือและปฏิบัติการ

Training, participation, appraisal tools, action.